New necklace

Collar/Necklace: Mango

Ayer, en la media hora que me queda libre antes de que todo cierre, estuve dando una vuelta rápida por las tiendas, más concentrada en ir rápido que en ver algo que me gustase. Pero de pronto vi este collar y empecé a girar el cuello peligrosamente al ritmo del fulgor de sus cristales (qué bonito, ¿¿¿eh???). Vi el precio y dejé de girar el cuello, y pensé: "Antes que un collar, cómprate algo que te evite un resfriado".

Obviamente no estaríamos ahora hablando de esto si no me lo hubiese terminado comprando. La verdad es que me lo ha regalado mi novio: vino a recogerme cuando yo estaba en órbita alrededor del collar y decidió la cuestión rápidamente. 

Mil gracias, así puedo gastarme mi presupuesto en jerseys. 

PD: Me voy a Madrid en un par de horas.

English version: Yesterday, half an hour before every store closed, I went out to do some quick shopping, actually more focused on being fast than on finding something nice. But suddenly I spotted this necklace and started to turn my head, following the rhythm of the brightness of its crystals (very nice, uh?). I saw the price and stopped wringing my neck, and I said to myself: "You should get something that prevents a cold, not a necklace".

Obviously, we wouldn't be here, talking about the necklace, if I hadn't purchased it. Actually my boyfriend bought it for me: he came to Mango to pick me up when I was into orbit and made a decision.

Thank you so much, now I have more budget to spend on sweaters.

PD: Off to Madrid in a couple hours.