Ice-cream versus Christmas ornaments

Cazadora/Jacket: Mango; Blusa y bolso/Blouse and bag: Zara; Shorts: H&M; Botas/Boots: Nine West

Feliz lunes a todos. Aquí hoy se ha puesto a llover a cántaros y empiezo la semana dentro de un pijama gigante, con una tableta de chocolate junto a mis montones de libros, apuntes y textos legales, pero con buen sabor de boca.

Ayer estuvimos en la inauguración del nuevo restaurante de La Azotea, tengo millones de fotos para enseñaros, pero aún tengo que seleccionar, así que mañana habrá buena comida en el blog. De vuelta a casa (la nula calidad de las fotos se debe a la luz nocturna) me quedé un rato viendo el escaparate de Butlers, que ya está en plena campaña navideña. Tiene gracia, porque cinco minutos antes me había comprado una super tarrina de mi helado favorito y mi pinta era de lo menos invernal. La verdad es que estaba bastante más concentrada en el helado que en las bolas de colores.

¡Ah! Mi amiga Dena ha hecho un cambio radical en su blog y le ha quedado increíblemente bonito, ¡pinchad aquí y disfrutadlo!

English version: Happy monday everybody. Here it's raining cats and dogs and I start my week inside a huge pyjamas, a bar chocolate right next to my pile of books, laws and notes, but I have a good feeling.

Yesterday we spent the night at the opening of the new restaurant of La Azotea, I have tons of photos to show you, but I still have to select them, so tomorrow we'll have a very tasty menu on this blog. On our way back home (the nonexistent quality of these pictures is due to the night light) I stopped two minutes to see the shop window of Butlers, which is all into Christmas time already. Bit funny, given that five minutes before I had bought an ice-cream and my look was everything but wintery. Actually I was much more focused on my ice-cream than on Christmas decoration.

One more thing, beautiful Dena has totally renovated her blog, and it looks absolutely wonderful now, click here and enjoy it!