Hace un par de semanas estuve en Logroño con mi novio, visitando a parte de la familia. Siempre que voy por allí vuelvo con dos kilos de más felizmente ganados, porque, qué queréis que os diga: tener un tipazo será difícil, pero, ¿y lo que cuesta criar una barriguita a base de manjares? Es un trabajo arduo y requiere persistencia, ¡pero yo estoy dispuesta a ello! De hecho, estoy encantada.
En Logroño no se puede estar sin ir a la calle Laurel; las dos primeras fotos son del bar Ángel, o "los champis", como lo llamo yo. Es un sitio pequeñito en el que ponen tapas de champiñones a la plancha, es lo único que se puede comer allí, pero es un lugar de obligada visita.
English version: My bf and I went to Logroño a couple weeks ago, to visit part of the family. Every time I go there I come back with some pounds more, happily gained though. Cause it may be hard to have a nice figure but, isn't it hard to raise a belly just with delicacies? It's a hard work and it requires perseverance, but I'm ready for it! Actually, I'm delighted.
You can't visit Logroño and don't go to the Laurel street; the bar Ángel is showed in the two first pictures (I call it "los champis" which means "the mushrooms"). It's small place where you can taste grilled mushrooms, in fact, mushrooms is the only thing you can eat there, but it's an obliged visit.



Photobucket







Photobucket


Comimos bien en todos lados, pero me gustó especialmente un restaurante que se llama Herventia, en la calle Portales, en el que todo estaba perfecto, desde el aperitivo hasta el postre. Las fotos son de una crema de lentejas, láminas de foie con compota de manzana (y creo que una especie de gelatina de Pedro Ximénez) y del vino que pedimos, Jarrarte (recomendadísimo).
All the food was good, but I fell in love with a restaurant called Herventia, in Portales street, where everything was just perfect, from appetizers to desserts. The pictures are: lentil cream, foie with apple compote (I think it also had some kind of Pedro Ximénez jelly) and the wine we ordered, Jarrarte (absolutely recommended).




Photobucket






Photobucket








Photobucket








Photobucket


Me encantaría haber tenido fotos del postre que me pedí, pero me temo que la gula me pudo y me lo comí antes de que nadie pudiese sacar la cámara... De todas formas os voy a poner los dientes largos: tarta Tatin con helado de vainilla (sueño con ella todos los días).
Por último, un par de fotos que hice por ahí.
I wish I had pictures of my dessert, but I'm afraid I succumbed to greed before anybody had time to take the camera... Anyway, I'm going to make you green with envy: Tatin pie with vanilla ice-cream (I dream about it all the time).
And finally, a couple photos I took.



Photobucket





Photobucket

7 comentarios

  1. guapa!
    que hambre me ha entrado de golpe!
    genial las fotos, me alegro de que te lo pasaras genial!
    y que hay mejor que ser feliz comiendo bien?;)

    UN BESAZO!

    ResponderEliminar
  2. hey hun, I know you have a cold so I just wanted to say: get better soon. Drink lots of tea with honey and lemon (I know everyone says that but still it does work) xxx

    ResponderEliminar
  3. humMM que ricoo... pues a comer se ha dichoo..jejejeje!!

    Bienvenida al mundo BLOGGER que veo que eres recienteee!!

    visita mi blog & sigueme!!! =;-D

    www.claulovesfashion.blogspot.com

    ...muamua!!*

    ResponderEliminar
  4. me encantan las fotos de comida y viajes. que suerte =)


    http://alectonyx.etsy.com
    check out my store with FREE WORLDWIDE SHIPPING after the first item and FREE ITEMS with purchase!!! + SALE items.

    ENDS 12.29 @ 8:00 pm Central Time

    ResponderEliminar
  5. what is it ?, it sounds yummy :)

    reply : yeah me too, Im so shocked with it, I think she happy with her carrier, shes very young :(, thanks love :)

    ResponderEliminar
  6. ñam ñam q ricos por dioos! aki tnemos un bar q los hacen de muert

    bss wapa

    ResponderEliminar
  7. Me ha encantado la última foto! :-)
    Y tienes toda la razón de mundo, a este mundo se viene a disfrutar, y no tiene nada de malo el querer comer bien. :)

    Me alegro mucho de que disfrutaras!
    Besos guapa

    ResponderEliminar

Todas las imágenes por www.dollyhazeghost.com a menos que se especifique otra fuente. Con la tecnología de Blogger.